A butterfly wing tip is a solid choice. There's a reason why it is the most popular wing tip! It goes well with any collar shape, face shape, body shape.
Here's a tip if you are putting on a self-tie butterfly bow tie: Pull the wings forward (away from your neck) a little bit, to create a more 3-dimensional look. It'll make your bow look more dynamic, like it's about to flutter off your neck!